当地时间2月3至4日,由西班牙拉斯帕尔马斯大学孔子学院携手拉斯帕尔马斯大学语言系外语教学专家学者主办的“2020年拉斯帕尔马斯大学孔子学院汉语教师岗中培训”在拉斯帕尔马斯大学人文校区(Campus Obelisco)成功举办。来自三个岛七个教学点的拉斯帕尔马斯大学孔子学院23名汉语教师和外方院长励立德、中方院长刘旭彩、行政秘书黄晟参加了此次培训。
孔子学院隶属拉斯帕尔马斯大学,主管孔院副校长理查德·克罗艾特(Richard Clouet)特别重视此次对中国教师的培训。在其主持下,孔院依托拉斯帕尔马斯大学语言系的对外外语教学师资资源,由西班牙语教师克里斯蒂娜(Cristina Alfonzo de Tovar)博士任协调员,与孔院中方院长刘旭彩针对汉语教师们的实际教学需求进行深入探讨,最终专门为孔院教师精心设计了两天12.5小时的教学培训内容。
汉语教师培训前与大学校长副校长合影
本次培训以工作坊研讨为主要形式来探讨汉语教学方法和实践,包括五大主题:
1)Salvador Benítez Rodríguez博士主讲的外语教学中的跨文化教学法;2)Cristina Alfonzo de Tovar博士主讲的外语教学中的多媒体的运用;3)Elisa Ramón Molina博士主讲的欧洲课堂游戏简介;4)Yaiza Santana Alvarado博士主讲的本土游戏游戏在外语课堂上的运用;5)Gina Louise Oxbrow博士主讲的外语课堂中的分层教学。
因拉斯帕尔马斯大学孔子学院远离西班牙本土,加纳利群岛的三个岛七个教学点的孔院23名汉语教师相聚一堂,希望通过本次岗中培训,加强彼此交流,共同提高。感谢本次岗中培训各教学点主管的大力支持,衷心希望汉语教师们能够借此机会,充分交流、相互沟通,相互启发、支持,为汉语教学开创新的方法和思路,更好地满足当地众多西班牙汉语学员的需求。
本次岗中培训,全程由西班牙语教学专家设计及实施,让中国老师完全沉浸在西班牙教学环境中。老师们可以从中体悟出对外汉语教学应通过激发学生的积极性和兴趣,创建有效的课堂教学游戏,充分利用网络资源,以及有效地分层教学的重要性。培训教师精心准备选择、介绍了十余种交互性、趣味性和挑战性都非常强的课堂游戏,并演示如何把这些形式多样的游戏成功应用到中文教学中。利用丰富的网络资源,老师们自己动手设计行之有效的多媒体教学资源,引起了培训教师极大的兴趣和赞同。本次培训也让她们大开学术眼界,真正置身于西班牙本土的教学模式和游戏中。
培训结束大合影
在各方支持和帮助下,汉语教师们在此次培训中认真学习和研讨西班牙教学方法,受益匪浅。他们定会借鉴许多宝贵的教学经验,运用所学教学理念,进行更有效的汉语教学。相信通过分享教法和研讨、相互借鉴,中文教学宏观理念和实战经验会进一步创新和提升,对在加纳利群岛各教学点的中文教学大有裨益。
供稿:刘旭彩
供图:刘旭彩 叶智媛